Mind Warfare : Tecnologia della Guerra, Come Vincere Senza Combattere di Sun Tzu, O La Natura della Realtà di Ogni Guerra
Affrontando le vicende degli UAP, Alieni, etc. ricordo quando quel colonnello Americano in pensione disse: “..venimmo a sapere che circa il 90% di ciò che veniva tradotto nei libri e diffuso era manipolato, totalmente non conforme all’originale che da qui a dire che quasi l’intera conoscenza umana moderna poggia su basi totalmente erronee e deviate non ci si sbaglia di molto…”
Authored by Colin Thorne via Technology of War by Sun Tzu – Real Translation and Notes
“La Tecnologia della Guerra. Come Vincere Senza Combattere” è un libro scritto da Colin I. Thorne e curato da Olivieri C. Il libro è pubblicato da Layout e disponibile su diversi negozi online, tra cui Unilibro e IBS1. L’ISBN del libro è 8894512665, 9788894512663.
Il libro risulta essere una vera traduzione del manoscritto originale che in antico mandarino ha collezionato gli insegnamenti filosofici tattici e le memorie del generale e filosofo cinese che ha vissuto probabilmente fra il VI e il V secolo a.C.
L’opera che si intendeva come originale risulterebbe quindi mal tradotta, con concetti alla fine vaghi e spesso in contraddizione tra loro, tanto da aprire il campo a speculazioni che chiamano studi sull’opera di Sun Tzu quando in realtà sono studi sulla traduzione limitata, alterata e sbagliata del manoscritto originale,
l’edizione curata da Colin Thorne invece ha il pregio, con l’aiuto anche di illustrazioni, di riportare sul giusto binario l’insegnamento del maestro Cinese, applicandolo così , come anche oggi, in diversi campi, non solo in ambito militare, ma anche nell’economia e nella gestione aziendale, e, in ultimo ma non meno importante, anche in campo medico
Non è arte, è scienza, è matematica, è tecnologia.
–
“Non Dubitare della Natura della Propria Realtà è Un Peccato Agli Occhi del Creatore”
Se sei interessato da uno dei problemi sollevati in questo articolo, chiama i Samaritani gratuitamente al +44 116123 o visita la loro divisione a : Samaritans Organization
Se ti è piaciuto il post e vuoi contribuire alla sua causa lasciaci un contributo, anonimato garantito grazie a Monero :
